[2022] Cannot transfer character anywhere

Hi @burrito

Once you transfer to an unofficial server you will no longer be able to transfer that character to an official server.

You can read more about Character Transfers and how this works here: Exiles Character Transfer - Information and Tutorial for PC

Hope this helps!