[2021] How to use earlier version when buying from Microsoft store?

It is not possible, I am sorry. They do not provide any way of distributing older or alternate versions of games, unlike Steam or GoG.