One thing, I'd really like to have like, a tiny bit of choice, or the ability to reject and replace a crapshoot objective that I'm NOT going to do.
Part of the reason I didn't like objectives as they were implemented was that if I didn't want to do one, I didn't really have any other options, and the problem here is psychological in part.
Fortnite has challenges that are given to you daily, and you have the option to replace one a day if you don't like it (IE: Play a match with a friend). I feel like this is an acceptable compromise, I'm not sure how you'd work in the option to replace one though.