[2020] Is anyone else having the issue with the ally side quest with Commander Daguerre called "Lab Rat"? When I track it it doesn't show where I'm supposed to go. Has anyone else experience this?

You can store her station, replace it, then relog and it should reset the quest for you to show the marker.