about 2 months ago - Trello - Direct link

Players are unable to see the progress of their EvoChrome evolutions only while playing in competitive playlists. This is fixed in a future game update.