15 days ago - Fortnite - Direct link

Transcript (by Youtube)


10s يمكنه فعل هذا!
11s يمكنه فعل هذا.
16s أنا متأكدة من أنه فاز يا جماعة!
18s أيمكنني الحصول على تأكيد؟
21s هل فعلها؟ فاز Bugha؟
23s أجل..
25s إنه Bugha يا رجل، هو الأفضل.
29s حسناً يا جماعة. أنا مستعدة للانضمام إلى بعض الفِرق العشوائية.
33s شكراً جزيلاً لكم على الاشتراكات،
33s أقدّر ذلك حقاً! شكراً جزيلاً لكم على هذه المحبة.
36s ما الأخبار؟ أخبرني. أخبرني.
37s كيف حالك؟ ما أخبارك يا Maricio؟
39s أهلاً يا Cody.
43s في بثي المباشر،
44s أريد مقابلة الناس ومشاركتهم الحديث فحسب.
48s مرحباً؟ كيف حالك؟
50s أريدهم أن يشعروا بالتميز
54s وأن نمرح فقط، وآمل أن أساعدهم على النصر.
59s أنا في قادمة.
67s يستهدفك الكثير جداً.
70s أراهم. أجل. إنهم غاضبون.
73s أسقطت واحدًا آخر.
76s هيا بنا!
78s لطالما أحببت ألعاب الفيديو، لقد كانت مصدر سعادتي.
82s ولكني كنت خجولة للغاية.
84s كنت دائماً وحيدة.
87s كنت دائماً خائفة.
89s وكنت قد بدأت أكافح.
92s انطلقت من القاع، دون امتلاك شيء،
96s من أجل هذه الحياة التي أستطيع فقط،
99s أن أحلم بامتلاكها.
100s (هدوء في الخلفية) لننطلق يا Chica! مرحى!
114s نشأت في بورتوريكو
117s في هذه البلدة الصغيرة التي تُدعى خوانا دياز.
122s كانت أمي عزباء.
124s تعمل ما بين 12 و14 ساعة يومياً
128s وهي تحاول توفير الطعام لنا.
132s لم يكن هناك شيء سهل، كل شيء كان صعبًا.
135s لم يكن وضعنا المالي سهلاً. كانت الحياة صعبة.
140s أمي،
141s اعتادت تركي في بيت جدتي.
144s كانت ترعاني.
147s كانت Maria مُقربة جداً لأمي لأنها ساعدتني في تربيتها.
152s كانت دائماً الشخص الذي يعبر عن الحب والعاطفة.
158s لطالما أحببت ألعاب الفيديو، لقد كانت مصدر سعادتي.
161s كانت عائلتي تسخر مني.
163s كانوا يقولون إني غريبة لأني مختلفة.
166s ولكن جدتي، كانت تهتم بي جداً ولا تنتقدني.
172s كانت تجلس بجواري فحسب وتطمئنني
175s وتشاركني الحديث.
178s كانت الوحيدة التي استطعت الحديث معها.
189s بلدتي،
190s كانت أخطر قليلاً مما أحتمل، لذا
194s كنت أبقى في المنزل دائماً ألعب ألعاب الفيديو.
198s كنت متفوقة في دراستي،
201s ولكن عندما كنت في الثالثة عشر من عمري،
204s قالت لي أمي "سنرحل، سنذهب إلى نيويورك."
209s كنت مرتبكة جداً.
210s لم أفهم ما الذي يحدث.
214s لم أرغب في ترك منزلي أو جدتي.
223s في نيويورك.
224s التحقت بمدرسة كنت اللاتينية الوحيدة بها.
228s كان كلامي مختلفاً.
230s كان شكلي مختلفاً.
231s كانت ملابسي مختلفة ولم أكن أتحدث الإنجليزية.
234s لذا تعرضت للسخرية.
236s اعتدت على أخذ طعامي والذهاب إلى الحمام
238s وتناوله في الحمام.
242s كانت درجاتي تنخفض.
245s بدأت أترجى أمي، أرجوكِ، لنعد إلى بورتوريكو.
249s لنعد إلى المنزل.
250s كل شيء هنا كان خطأ.
255s ولكنها بدأت تساعدني.
258s بدأت تترجم كل واجباتي.
262s استغرقت نحو ستة أشهر لأفهم الإنجليزية
265s وأستطيع التحدث بها قليلاً.
270s بدا الأمر كأن كل شيء قد بدأ يتحسن.
273s اكتسبت أصدقاء
275s وكنا نلعب ألعاب الفيديو معاً.
280s كانت ترجع من المدرسة، تنهي واجباتها المنزلية وتستحم وتأكل.
285s وتلعب باقي الوقت.
291s تخرجت من المدرسة الثانوية والتحقت بالجامعة.
296s ولكن في بورتوريكو،
299s أُصيبت جدتي بالزهايمر
302s وساءت حالتها أكثر بالتدريج.
306s كانت أمي في بورتوريكو
307s مع جدتي.
310s وتلقيت مكالمة من أمي.
313s إن جدتي قد فارقت الحياة و-
336s حل الصمت.
338s عندما انهارت Maria، "ماذا قلت يا أمي؟"
344s أخبروني بأن Maria أخذت تركض وتركض في أرجاء المكان.
359s كان الأمر عاصفاً.
363s كان
366s يفوق احتمالي.
368s انهارت عائلتي تقريباً.
375s وتغيّرت الحياة.
381s ذهبت إلى بورتوريكو
383s لأحضر جنازتها.
389s كنت حزينة للغاية.
396s كانت تلك آخر مرة ذهبت فيها إلى بورتوريكو.
400s لقد قطعت وعداً
401s بأنني سأعود لرؤيتها.
405s عندما أنجز شيئاً.
409s أردت أن أجعلها فخورة.
417s انتقلت من لعب ألعاب الفيديو لأني كنت سعيدة
421s إلى لعبها لأني أرغب في إلهاء نفسي فحسب.
425s كنت ألعب من 15 إلى 16 ساعة في اليوم.
429s كنت أخلد للنوم وأستيقظ للأكل
431s وهكذا دواليك.
434s وهناك قابلت Alyssa
437s في إحدى مواجهات اللعب.
440s كانت في كندا.
442s بدأنا نتحدث، وأخبرتها
445s عمّا حدث لي وما حدث لجدتي.
449s وكانت تكتفي بالإنصات لي.
454s أدركت أن إعجابي بها يزداد.
458s كانت تجعلني سعيدة فحسب.
462s لذا انتقلت إلى كندا وعمري 19 عاماً
465s لأكون معها.
469s كان الأمر صعباً علينا.
472s عانينا فقط
474s طوال الوقت.
478s عانينا لإطعام أنفسنا.
481s عانينا في كسب المال.
484s كان الأمر فظيعاً بالفعل.
490s لكننا ادّخرنا بعض المال واشترينا شقة.
493s واشترينا منصات لعب.
497s أتذكر قول Alyssa لي، "ستقدمين بثاً مباشراً".
501s وكان ردي، أتعتقدين أني
503s أستطيع التحدث أمام الكاميرا؟
505s أنا خجولة جداً.
506s لا يمكنني حتى التحدث مع الأشخاص وجهاً لوجه.
509s لماذا نفعل هذا؟
510s هذا غباء شديد. وكان ردها "لأنك ستقدمين بثاً مباشراً."
512s وكان ردي "حسناً، لقد فقدت عقلكِ."
514s [مرحباً بكم في قناتي !!]
517s مرحباً يا رفاق، كيف حالكم؟ معكم
518s Maria Lopez والمعروفة أيضاً باسم Chica Boricuax. عمري 20 عاماً.
522s ولدت في بونس في بورتوريكو.
524s لدي كاميرا وشاشة.
527s وكنت أضع الكاميرا فوق صندوق البسكويت.
529s كنت غريبة للغاية. يا إلهي.
532s الآن، سأقدم لكم يا رفاق بعض اللعب الرائع. هذا ما أعتقده.
537s قدمت ساعات عديدة.
540s كان الأمر رائعاً.
540s أحبكم يا رفاق.
541s أراكم لاحقاً.
545s استغرقت وقتاً
546s لأتصرف بعفوية وأصبح أقل خجلاً.
550s وكلما قدمت المزيد، رأيت مزيداً
553s من الأشخاص يأتون.
558s سمعت أن هناك لعبة وأنها مجانية.
562s وأنها باتل رويال.
566s مباراة جيدة! وذلك ما أحبه.
568s وفور أن بدأت اللعب، كنا نحصد الانتصارات.
573s حظيت بالكثير من المرح.
574s لننطلق يا عزيزتي!
584s بدأت في البث المباشر مع أشخاص بشكل عشوائي لأني أردت أن أتعرف على الناس.
587s مرحباً. أهلاً. كيف حالك؟
589s أردت مشاركتهم الحديث.
591s كم مرة تتوجت بالفوز؟ ما هو سؤالك الأول؟
593s هيا.
594s لم أكن مجرد مقدمة البث.
596s كان الأمر أشبه بمجتمع.
597s أهلا يا جماعة. كيف حالك؟
599s أنا ممتنة لكم يا رفاق. شكراً لكم.
601s ألديك علم بمدى قلقي؟
604s أو مدى خجلي؟ ولكنهم يساعدونني.
608s لقد ترابطنا فحسب.
611s أنا ممتنة لكم يا رفاق.
612s أحبكم كثيراً. إلى اللقاء.
624s بدأ الناس يميزون
625s صوتي من مقاطع الفيديو الخاصة بي.
629s اكتسبت نحو 6 ملايين متابع على TikTok،
632s و2.2 مليون متابع على Twitch.
636s أما YouTube،
637s فازداد متابعيّ من 500 ألف إلى 1.2 مليون.
639s هيا بنا.
643s ثم عرضت عليّ Epic،
645s أترغبين في أن تكوني الزي القادم في اللعبة؟
649s أنا في لعبة فيديو
651s لعبة الفيديو المفضلة لديّ، أن أكون جزءاً منها؟
656s كما أني سعيدة
657s باختياري. بورتوريكو،
661s LGBTQ.
663s وعلى فأسي اسم جدتي.
667s ستظل معي في اللعبة إلى الأبد.
671s لدي شعور رائع بذلك إذاً.
674s شعور مذهل.
686s لقد قطعت وعداً لجدتي
688s بأنني سأعود إلى بورتوريكو.
692s والآن حان الوقت.
700s لم أذهب إلى هناك منذ تسعة أعوام.
704s وصلت للتو إلى بورتوريكو.
705s أشعر بحماس شديد لزيارة عائلتي.
710s أشعر أنني حققت أكثر مما
714s ظننت أني سأحققه على الإطلاق.
718s لذلك أعتقد أني مستعدة لزيارة جدتي.
723s ستكون فخورة.
748s لقد تحدثت معها.
752s أخبرتها عن
753s كل شيء حدث معي وعن اشتياقي الشديد لها.
758s أخبرتها
759s أنني أعيش أحلامي الآن.
763s وأنني سعيدة فحسب.
778s جدتي،
779s كانت الشخص الأساسي الذي أبقى عائلتي معاً.
784s ولذا أشعر الآن أنها مسؤوليتي.
789s (هتاف) Maria، Maria، Maria، Maria. (تشجيع)
813s لقد كنت فخورة بها طوال حياتي.
818s كلما قابلت شخصاً أسأله "هل تلعب Fortnite؟ هل تلعب Fortnite؟"
821s "هل تعرف مقدمة بث اسمها Chica؟ إنها ابنتي!"
825s كما لا يخفى عليك، أنا فخورة للغاية.
844s لقد نضجت
847s قبل ذلك،
847s كنت خجولة للغاية.
849s والآن لدي
851s صوت.
852s بدأت من القاع إلى هذه الحياة.
856s أشعر وكأن هذا حلم.
863s أعتقد أن كل ما عليك فعله هو مشاركة شغفك.
867s وعمل ما يسعدك فحسب.