almost 3 years ago - Gunfire Reborn - Direct link
Hello there! What translation items do you think should be revised? I'm also one of the two English translators in this game so I'd like to hear more feedback about it.
almost 3 years ago - Gunfire Reborn - Direct link
Originally posted by Trash n' Bash: I think the desciptions are very clear and worded well. Only one comes to mind which could be more accurate.

Elemental Power (Scroll) - Elemental damage +25%; When triggering Elemental Effect, Elemental effect will be passed to a nearby random enemy.

What does nearby mean? Weapon perks and skills always tells you how many meters exactly, but this scroll doesn't.
The original Chinese version doesn't specify the exact distance.
So I asked the producer just now and can confirm that "nearby" means within 12m .