[2020] *Solved* Fall of the Outcasts - Legendary version not offered

I believe this is because you have an active run on the Fall of the Outcasts timeline. Do you have any Echoes Conquered there?

Progressing to the point where the “Reset Monolith” button appears, and then clicking on it, should allow you to take the Empowered version.

I’ll see what we can do to make this process easier.