I was getting downvoted in the release thread (why???) so I figured I'd post a PSA because this is the most annoying bug ever. Their fix almost works, but I found a case where it still happens; felt like it was happening randomly to me until I managed to reproduce it.
Steps:
1) Wait for game to end. Don't use quickchat.
2) Wait until you start receiving reward/rank notifications.
3) Use the d-pad while you're getting notifications.
4) Get locked out of the menu just like before.
Thankfully this means you can avoid the bug completely by not using the d-pad while you're getting post-game notifications.
External link â