Per the patch notes,
Quote
Octavia’s Mandachord option has been moved into the top Arsenal menu, under the Parazon option.
The Mandachord is a very important piece of equipment for Octavia’s abilities - having it buried and not as readily accessible was not ideal considering that it is key to her performance. It is now much easier to find it and create a tune of destruction!
Does that help?