[2023] MOVED: Can't skill another trader?

Quests reset at midnight, So if you guys got the bicycle reward and then did the special quest and went back all in the same day, the quest list won't have updated to include the new tier of quests yet.