[2023] Ruined my world with World Editor

You edited your actual world file, So making new saves on the same world won't do anything.

The only solution would be to delete the existing version from this location:
"C:\Users\\AppData\Roaming\7DaysToDie\GeneratedWorlds"

And then remember exactly what settings you used when you generated that world originally so you can re-generate it.