You may know this already, but your gamestage is reduced if your character dies. I point this out since it sounds like your main motivation is to allow recovery after a defeat.

Without discounting your idea, perhaps a self-imposed house rule could add the randomness you seek. You could produce a new set of random x/y coordinates every week, and be honor-bound to fight the next horde there.

Recent 7 Days To Die Posts

about 19 hours ago - Shurenai
2 days ago - Hated