devtrackers.gg
over 2 years
ago -
Albion Online
-
Direct link
Transcript (by Youtube)
| 7s | 欢迎来到全新一集开发者谈话。 |
|---|---|
| 13s | 这是将于6月8号上线的千帆竞发更新系列中的最后一集视频，还有许多丰富的内容要与各位分享。 |
| 20s | 今天我们将介绍三项重要游戏特色：城堡优化、动态事件 |
| 25s | 以及Twitch Drops，包含全新的胜利表情。 |
| 31s | 城堡一直都是阿尔比恩的一项标志性元素。从游戏封测早期开始， |
| 38s | 玩家就时常围绕着城堡展开大型战斗，而随着阿尔比恩的五周年即将到来，我们决定对其进行重新设计， |
| 44s | 优化其游戏体验并使其对所有玩家来说都更具吸引力。我们从图形大修开始， |
| 50s | 为城堡添加了全新的大门和建筑物破坏效果，以及全新的内部装饰。 |
| 55s | 我们也全面改动了它们的地图布局， |
| 61s | 鼓励玩家从多条战线或分支道路发起攻击。 |
| 67s | 为了丰富多样性，城堡现在有两种不同的布局，并开启不同的战术选择。 |
| 73s | 为了使占领过程体验更顺畅，破坏锤将可以像其他采集工具一样从背包直接使用。 |
| 78s | 这意味着玩家攻击城堡大门时不再需要放弃武器技能。 |
| 83s | 我们也更改了占领机制， |
| 89s | 玩家现在将不再藉由击败城堡领主来占领城堡， |
| 94s | 而是需要控制圆形的占领区一段时间，就像攻击阵营哨站一样。 |
| 100s | 作为最后的优化，我们重新审视了城堡与哨站提供的奖励。 |
| 105s | 城堡和哨站现在不再提供赛季点数， |
| 109s | 而是每三小时机率生成稀有度随机的宝箱。 |
| 115s | 开启这些宝箱提供力量点数与战利品， |
| 121s | 公会则藉由新的城堡与哨站力量等级来获取赛季点数。 |
| 127s | 并非所有宝箱都会每三小时刷出，但宝箱在刷出之前会在世界地图上显示其稀有度， |
| 133s | 供玩家衡量想要攻略的目标。 |
| 138s | 由于所有宝箱都会在同一个时间点开启， |
| 143s | 小型队伍将有机会试着占领稀有度较低的宝箱， |
| 148s | 而强力的队伍则会为最有价值的奖励一决雌雄。 |
| 153s | 由于不是每一座城堡都会在每个循环刷出宝箱，因此以占领城堡为目标的公会将更有机会遭遇战斗。 |
| 159s | 这将使城堡在整周的期间提供更多游戏行动， |
| 164s | 玩家也将有更多参与机会。如果你喜欢以前的系统， |
| 170s | 我们将此前的巨额奖励宝箱保留在周末，提供每周的城堡大乱斗。 |
| 177s | 另一项千帆竞发带来的特色是动态事件，包含活动事件 |
| 182s | 与每日制作加成。上述两者都可以在全新的活动介面中查看， |
| 189s | 此介面也提供了所有限时事件的总览。 |
| 195s | 活动事件将在介面的左上角展示，为特定游戏活动提供加成。 |
| 201s | 举例来说，地下城中的额外声望、提高的阵营点数、 |
| 206s | 炼狱之门的声望与战利品加成，以及特定资源的采集加成等等。 |
| 212s | 这些事件的内容是随机的，并持续数天时间， |
| 217s | 下一个加成内容将在开始前24小时公布。 |
| 222s | 此系统的目标是激励玩家尝试阿尔比恩的多种不同游戏内容， |
| 227s | 并推动日常关注度不高的活动。 |
| 233s | 在这个初代版本中，活动事件仅限于现有的游戏活动， |
| 239s | 但既然我们已经建立了这个系统，我们正在考虑扩展它， |
| 244s | 将随机、可重复的限时事件添加到阿尔比恩之中。 |
| 249s | 活动介面右上角的部分是不断改变的制作加成， |
| 255s | 每天将有两种物品系得到这些加成，并在当天得到全面的资源返还率提升。 |
| 259s | 通常这会提供中等程度的加成，但偶尔会出现数值更高的加成。 |
| 265s | 此系统的目标是奖励升级了多种物品系专精的工匠， |
| 270s | 并为贸易型玩家提供更有活力的市场波动。 |
| 277s | 我们很期待看到活动事件和每日制作加成会对阿尔比恩的玩家日常生活造成怎样的影响， |
| 282s | 并且我们也有许多在未来扩展这些概念的点子。 |
| 289s | 目光转到 Twitch Drops。阿尔比恩有专门的内容创作者， |
| 295s | 为了支持他们并发展阿尔比恩的社区， |
| 299s | 我们引入了 Twitch Drops。 |
| 304s | 玩家可以将 Twitch 帐户链接到阿尔比恩帐户， |
| 309s | 并通过在 Twitch 上观看官方内容创作者获得奖励。你每周最多可以获得7个社区宝箱， |
| 316s | 其中包含各种各样的浮华物品或可解锁的奖励。 |
| 322s | 一部分可解锁的物品包括现在可以用金币购买的皮肤， |
| 327s | 其他则是只有开启社区宝箱才能获得地独家限定奖励。 |
| 334s | 由于这些物品都是不可交易的，而你有可能发现你已经解锁的皮肤， |
| 339s | 因此它们将可以分解为社区代币，这是一种新类型的代币， |
| 345s | 可以在浮华商人处消费以直接购买社区宝箱中的其他物品。 |
| 351s | 为了使有关的内容更加有趣，我们也推出了一种全新的浮华物品奖励： |
| 356s | 胜利表情，这是一种全新的音效+视觉特效胜利庆祝， |
| 362s | 在你从与另一名玩家的战斗中胜出时在击败的对手身上播放。 |
| 368s | 每次表情被触发将消耗一个充能数。充能数可以从社区宝箱中获得， |
| 374s | 使用社区代币制作，或直接使用金币购买。 |
| 380s | 拥有尊享特权的玩家也可以从集市上从其他玩家处 |
| 386s | 购买社区宝箱来获取胜利表情充能数。 |
| 392s | 现时我们将开放数量较为有限的表情给玩家把玩， |
| 397s | 但我们期待在评论区中看到你对新表情的建议。 |
| 403s | 如果你对它们没有兴趣，也可以直接在设置中禁用表情。 |
| 409s | 至此，我们对千帆竞发游戏新功能的介绍完整结束。 |
| 415s | 我们对本次更新为阿尔比恩的优化感到非常兴奋， |
| 420s | 并期待在6月8日千帆竞发正式发布时在游戏中看到你。 |