devtrackers.gg
almost 3 years
ago -
Albion Online
-
Direct link
Transcript (by Youtube)
| 6s | 哈啰，欢迎来到全新一集的开发者谈话。在本日的视频中， |
|---|---|
| 13s | 我们将介绍千帆竞发更新中的一项核心特色，即是魔法法杖的大修。 |
| 19s | 在去年实装了战斗手套武器系后，我们对结果相当满意。 |
| 25s | 它们的技能有优秀的打击感，影响力足以左右战局，同时也提供有趣的游戏体验。 |
| 31s | 事实上，许多我们在阿尔比恩中最爱的武器，在相较之下开始显得过时了。 |
| 36s | 鉴于此，在千帆竞发更新中，我们决定对游戏中最大的武器群组进行审视与修改，它们正是魔法法杖。 |
| 42s | 魔法法杖武器系下有六个子系别：火焰、神圣、自然、诅咒、奥术与天霜。 |
| 49s | 这个家族由超过220个物品与90的咒语组成，在游戏的武器系统中占据了超过三分之一的比例， |
| 55s | 并包含数以百计的模型、动画与特效。 |
| 61s | 重制与优化这些武器将是大工程，而我们将在千帆竞发中完成大部分的工作。 |
| 67s | 我将邀请我们的战斗设计师 Michael Schwahn， |
| 72s | 与各位分享开发进程，以及在下一个主要内容更新中玩家可以期待的优化。 |
| 80s | 在本次魔法法杖的大修中，我们希望能将它们提供的游戏体验提升到一个全新的高度。 |
| 84s | 我们希望法师在战场上感觉像一股不可轻忽的力量。 |
| 91s | 为了达成这个目标，我们大规模的升级了它们的视觉与声音特效， |
| 98s | 添加了全新的技能，并对旧有的技能进行了翻修。我们首先重新设计了它们的外观， |
| 104s | 并对大多数模型进行了更现代化的改造，从而大大提高了它们的视觉吸引力。为了更好的可读性， |
| 110s | 我们为每个系别的法杖赋予了更加独特的形状与颜色代码。举例来说， |
| 116s | 所有奥术法杖现在在杖尖都会有个紫色的法球，使玩家一眼就能辨认出来。 |
| 122s | 我们也希望在视觉上更明显的区分单手与双手法杖。为此， |
| 129s | 我们对法杖的长度做出了更大的区隔，并分别为其制作了专属的动画。 |
| 135s | 举例来说，单手法杖在抓握时将朝向敌人，挥动时更轻盈， |
| 141s | 几乎像是握着轻剑的施法者一样。双手法杖则较为沉重、杖尖朝上抓握， |
| 146s | 施法者从副手幻化法杖中的魔力发起快速的攻击。 |
| 153s | 此外，在施放规模较大的法术时，玩家将同时使用两手握着法杖，就好像使用一把大型的魔法枪械。 |
| 160s | 除了全新的动画效果以外，我们也完整重制了大部分的视觉效果， |
| 166s | 使法术看起来冲击性更强也更精致，并且赋予不同系别的法杖独特的视觉印象。 |
| 173s | 我们也重新发想了与魔法法杖相关的音效，为每个系别的法杖添加了全新的音效。 |
| 185s | 除了视觉和音效的优化之外，我们也重新审视了每种法杖的游戏玩法。 |
| 192s | 。我们添加了全新的技能，并重新设计了许多旧有的法术，改进了未充分使用的法术， |
| 198s | 并为一些机制较为简单的法术增加了深度。举例来说，炎爆术在此前的机制就显得有些单调。 |
| 205s | 为了使该技能有更多操作细节的选项，我们将它重制为一个指向射击技能。 |
| 209s | 炎爆术的引导时间越长，造成的伤害越高，并在完整引导后造成额外的击退效果。 |
| 214s | 在引导的过程中，施法者仍然可以调整施法方向， |
| 220s | 也可以选择在任何时间点提早结束引导来释放炎爆术。 |
| 225s | 其他火焰法杖的改动包含完整重制的点燃机制，与赤炎法杖上的全新E技能。 |
| 233s | 对于神圣法杖系别，我们做出了多项程度较小的改动，使技能机制更加灵活。 |
| 238s | 例来说，现在施法者将可以一边引导神圣光束一边移动，移动速度将有些许下降， |
| 244s | 使敌人仍然能做出一定程度的反制。绝望祈祷在目标的生命值高于40%的情况下， |
| 249s | 将为施法者自身施加增益效果，使该技能的使用情境更多样化。 |
| 256s | 我们也重新审视了单人PvE方面的游戏体验，并对惩击进行了重制， |
| 263s | 现在该技能将可以对地面施放，一次击中多个敌人，使玩家在练级时有更好的体验。 |
| 269s | 自然法杖方面，荆棘改为可以对地面施放多次的技能。 |
| 276s | 其创造的荆棘区域将使敌人减速，并给予施法者可堆叠的伤害增益效果。 |
| 283s | 除此之外，自然法杖也将得到一个全新的W技能，荆棘种子。 |
| 290s | 施法者在直线区域内投掷种子，立即造成伤害，在一小段时间后，棘刺生长， |
| 295s | 敌人击飞并造成额外伤害。这两种技能机制 |
| 300s | 都可以让单人PvE游戏体验更加有趣，玩家也可以在单人PvP中， |
| 307s | 藉由预判对手的走位来获取优势，这使战斗对于双方来说都更加刺激。最后，诅咒法杖方面， |
| 315s | 我们将移除死亡领域，因为其核心机制与衰退区域重复性过高。 |
| 321s | 我们将以一个风格完全不同的全新技能取代它：苦痛灵魂。 |
| 327s | 这个法术将朝目标方向幻化一个鬼魂。 |
| 334s | 碰触到它的敌人将被施加恐惧状态并承受魔法伤害。 |
| 340s | 恐惧的持续时间将取决于卑鄙诅咒的叠层数量。除此之外，我们也为所有诅咒法杖添加了一个新的Q技能， |
| 347s | 并对许多旧有的法术进行了优化。除了这些全新或者重制的技能以外， |
| 353s | 你也将在这些武器系中看到多项其他微调。 |
| 357s | 在即将实装的更新中，火焰、神圣、诅咒与自然法杖的相关改动将随即上线。 |
| 364s | 而与奥术与天霜法杖相关的改动则还需要一些时间来统整。 |
| 369s | 我们已经在为奥术法杖添加全新的技能，能量之箭、能量光束 |
| 375s | 将被功能性更强的伤害技能取代，使玩家得以配置以伤害输出为主轴的奥术施法者角色。 |
| 381s | 天霜法杖方面，我们将添加全新的Q槽位技能，该技能的效率将与施法速度无关，使天霜施法者的建构有更多丰富的选项。 |
| 388s | 这两个系别的武器将在千帆竞发更新后的补丁陆续翻修， |
| 394s | 请天霜和奥术法杖的玩家们耐心等待 - 我们为你们准备了很多酷炫的玩意。 |
| 400s | 我希望你们都会喜欢这次魔法法杖的大修， |
| 404s | 并预祝玩家们在尝试新的改动、探索新的角色配置和团队组成方面获得很多乐趣。 |
| 411s | 如你所见，随着千帆竞发更新，魔法法杖将得到非常多振奋人心的优化。 |
| 417s | 我们期待该更新在下个赛季开始时上线，届时，我们也将分享更多与天霜和奥术法杖有关的信息。 |
| 423s | 敬请期待下一集开发者谈话， |
| 428s | 我们将介绍传送门、城堡重制以及其他阿尔比恩Online即将迎来的全新改动。 |