15 days ago - Albion Online - Direct link

Transcript (by Youtube)


6s 哈啰,欢迎来到全新一集的开发者谈话。 今天,我要聊聊阿尔比恩Online开发计划的进展,
13s 以及介绍将与下一个公会赛季 共同到来的大型内容更新,千帆竞发。
20s 在今年上一个开发计划的视频中, 我们介绍了从去年的几项焦点目标:
25s 扩展阿尔比恩的开放世界内容、翻新太老旧的游戏内容,
32s 以及使越来越多玩家可以轻易的存取游戏。 我们公布了许多的优化,
39s 像是武器系的大修、城堡与城堡哨站改动、
44s 皇家城市往异域的扩张,以及重振水晶联赛。
51s 我们也介绍了即将到来的一些全新游戏特色, 像是专门提供给独狼玩家的单人阿瓦隆之路:迷雾,
57s 以及我们对于动态游戏事件的计划,
63s 对阿尔比恩日常游戏活动的设计方向等等。 这些全新内容的开发流程都已经踏上轨道,
70s 但在过程中,我们发现对于一次更新来说, 游戏内容有点太多了,
75s 且许多元素都会对公会赛季产生直接的冲击。 我们不想要让玩家再等待额外一个赛季的时间,
80s 因此,我们选择聚焦于那些已经高度完成,
86s 或者与公会赛季有直接相关性的内容, 并再千帆竞发更新中一并发布,
91s 而其他计划中的新内容则会在后续的补丁和更新中才陆续上线。
98s 那么,具体而言,千帆竞发有哪些新内容呢? 首先是对魔法法杖的大修,
102s 具体而言,包含火焰、神圣、自然与诅咒四系法杖。
108s 它们将在本次更新迎来全新的动画、 视觉特效、音效甚至一些全新的技能。
116s 而奥术与天霜两系法杖将在后续的补丁中得到相同的重制。
121s 第二项主要特色则是全新的水晶联赛竞技场,
128s 它将使用与水晶联赛相同的比赛规则, 并在当前的致命类型水晶联赛之外,
134s 实装一种全新的非致命的水晶联赛。 5v5竞技型PvP一直是阿尔比恩Online非常重要的一项游戏内容,
140s 近年来,由于挑战性有点过高, 它对于新玩家劝退的程度也相当明显。
146s 藉由加入非致命的全新模式, 我们希望使尽可能多的新玩家得以尝试水晶联赛,
151s 在此锻炼水晶联赛与水晶联赛冠军战所需的必要游戏技能。
158s 第三项主要特色是对城堡与城堡哨站的大修。
165s 城堡的图形、地图布局和战斗流程将全面更新,
170s 同时,城堡与城堡哨站中将会出现全新的战利品宝箱,
175s 它们会在一天中的多个时间点出现, 提供玩家有趣的活动内容与潜在的战斗机会。
181s 第四项更新内容则是将为游戏带来更多日常活动的动态事件系统,
187s 这个新系统将奖励尝试特定游戏内容的玩家, 例如炼狱之门或开放世界的地下城等,
193s 并每天提供不同的制作加成,为游戏的经济系统带来波动和活力。
200s 在千帆竞发更新后,新玩家旅行到异域时将感到更轻松与方便。
206s 全新的传送门小镇将使玩家抵达异域时身处一个安全的起始地点, 使你可以计划你的旅程,
212s 而不再于还在研究隐形神龛的机制时就被其他玩家击杀。
217s 坐骑上的全新 “回程” 技能也将减少原先回程所需的长途步行时间。
222s 接下来,本次更新提供玩家一种在PvP胜利后的全新庆祝方式。
231s 胜利表情将使你能在击败的对手身上留下属于自己的标记,
236s 第一批表情包将可藉由 Twitch Drops 取得,
242s 请密切关注我们在 Twitch 上的创作者并观看他们的频道。
248s 最后,千帆竞发也将带来许多提供便捷性的优化, 包含玩家岛屿上添加的训练假人,组队介面优化,
254s 全新的拉黑玩家管理介面,以及区域出口的信息提示窗。 对于我们在开发计划中承诺的其他特色,
261s 请别担心,我们没有忘记。我们知道许多玩家都为
266s 迷雾提供的单人游戏内容感到兴奋, 并且期待着全新的寻找公会功能。
272s 我们仍然在紧锣密鼓的实现这些功能, 但它们可能来不及赶上下一个公会赛季,
277s 在赛季正式开始后,我们将分享更多详细信息。
282s 同时,敬请关注更多即将到来的开发者谈话,
288s 我们将在其中探索千帆竞发更新中的所有功能。到时再见!