You don't lose it. But, very in very irritating fashion, you can't see it until you complete another mission/freeplay activity.
That's currently a bug, what should be happening is that it all resolves if you crash out. You'll get a mail on the newsfeed screen telling you about it. 🙁