Xbox not getting the memo?

Every time there’s a season change it takes my Xbox almost an hour to recognize there’s an update. It’ll let me get into the lobby and everything, then (obviously) won’t find me a game. I’ve tried restarting my Xbox but I’m not sure what else to do. Is this for ps5 too?

I just want to play with everyone else 🥲