[2019] What DLC content is allowed in mods?

All three of those are okay to do. The only thing that isn't allowed is re-releasing the paid DLC maps as free mods.

I would encourage you to edit the arenas to make them a bit unique though