Maybe someone needs to put this in perspective for you, since you guys seem to understand money.
If another company was stealing your code, and sometimes they got punished for it, but most of the time the courts just closed your case without addressing it, you'd be pretty frustrated.
now imagine when the court punished the criminals, you didn't get anything back for the damage caused. you just had to move on.
now imagine you tried to booby trap your code, but the courts said that was illegal, and that YOU could be in trouble for it.
so your stuff is being stolen, the criminals aren't being held accountable, when they're punished, you STILL don't get anything back, and trying to defend yourself gets YOU in trouble.
this is how your playerbase feels.
I have over 6500 hours in ark total, about 2000 of it on official. That's not even a lot compared to most of the official players, so you have to realize they have as much time invested playing this game as you have building it, if not more in some cases.
losing everything hurts