[2018] Salvaging ships. How to do it?

Assuming not everything was destroyed, you'll be able to swim down to where it's suck and interact with the structural pieces, such as demolishing them or accessing the inventory, etc.