[2022] Fixes for community-supported stat tracking not working

Community created stat and achievement tracking sites for ZWAT progress were reported as not working after we made some back-end changes. We’re working on investigating what can be done to allow the community sites to function again.