devtrackers.gg
What happens here is called culling. The soldiers off-screen aren't updated fully, when they pop back in view they should transition to the right animation. Here it seems like the transition swimming->sprinting was stuck for a few frames for some reason. I bugged it and gave it to the Animation Lead, thanks :)