devtrackers.gg
This is speaking to locomotion animations when you are looking at friendlies or enemy players sprinting, basically, it's to help provide better visual context when you come across other players while they're sprinting.
It does not mean the first person perspective of peek/leaning, but we absolutely know that it's a much-requested feature and it's something we continue to highlight with the team :)