[2020] I preordered the game and have been playing since launch, this is the first I’ve gotten this message. Anyone else have this issue?

This seems like an Xbox Store issue. I recommend that you hit up their support if this hasn’t resolved.