10 months ago - Brawl Stars - Direct link

Transcript (by Youtube)


0s ‫اليوم في حلقة Brawl Talk هذه،‬
2s ‫سيظهر بطل سام من بُعد آخر.‬
4s ‫لن يكون باز وحيدًا بعد الآن.‬
6s ‫مظاهر غريبة ومسحورة.‬
8s ‫والمزيد من القراصنة.‬
9s ‫هل عادت الصناديق؟!‬
10s ‫ولحظة وداع ...‬
12s ‫«BRAWL TALK»‬
18s ‫ياه، هذا غريب...‬
23s ‫«باولا»؟ هل أنت هنا؟‬
27s ‫ما خطبك؟!‬
29s ‫ابتعد! هذا وجهي.‬
31s ‫من قال ذلك؟!‬
32s ‫أعتقد أنه الكرسي.‬
33s ‫من هناك؟!‬
35s ‫لا ينبغي أن تكون هنا.‬
37s ‫النجدة!‬
41s ‫هذا المكان سام! استخدم هذا!‬
45s ‫أهلاً بكم في Brawl Talk!‬
47s ‫إنه صيف...‬
49s ‫لا يا «داني» ليس بعد! ‬ ‫نحن في الغابات المسحورة!‬
52s ‫لا أحد يعرف ما إذا كانت حقًا ‬ ‫مسحورة أم مسمومة...أم كلتيهما...‬
57s ‫على أي حال، إنها موطن ‬ ‫بطلنا الجديد، كورديليوس.‬
60s ‫كان بستانيًا عاديًا في المتنزه،‬
62s ‫لكن سُمية المكان دفعته للجنون،‬
65s ‫وانتهى به الحال عالقًا في هذا المكان.‬
67s ‫لكنه ما زال يستمتع ‬ ‫بأعمال البستنة بين الحين والآخر‬
70s ‫الهجوم الرئيسي له‬ ‫عبارة عن قذيفتي فطر سريعتين‬
72s ‫يقذفهما بأدوات البستنة.‬
74s ‫ويسببان أضرارًا لا يُستهان بها، ‬ ‫ لكن نطاقهما قصير.‬
77s ‫ولكنه يعوض مشكلة النطاق القصير ‬ ‫ بسرعته الكبيرة،‬
80s ‫ويمكنه أيضًا شحن الزخم ‬ ‫ من خلال قربه من الخصم.‬
84s ‫إذا ضرب الزخم،‬
85s ‫فإنه ينقل عقله وعقل الخصوم‬ ‫ إلى واقع مختلف.‬
89s ‫حيث يحصل كورديليوس ‬ ‫على زيادة لسرعتي الحركة والتعبئة‬
93s ‫ويعجز أهدافه عن استخدام ‬ ‫ الزخم أو الأجهزة،‬
95s ‫لكن تستطيع الجري والهجوم.‬
97s ‫ستظل في هذا الواقع ‬ ‫ لمدة زمنية محددة،‬
100s ‫أو إلى أن تهزم بطل العدو‬ ‫ أو يهزمك.‬
103s ‫وفي أثناء زخم كورديليوس،‬
105s ‫لا يمكن للأبطال الآخرين ‬ ‫ التدخل في هذا الاشتباك.‬
108s ‫يصبح كورديليوس عبقريًا شريرًا‬
110s ‫بمظهر كورديليوس ذي العقل الطفيلي‬ ‫في آخر مستوى من Brawl Pass.‬
114s ‫«BRAWL TALK»‬
115s ‫إنه صيف ...‬
116s ‫ليس بعد يا «داني».‬
118s ‫ولكن بفضل الغابات المسحورة العجيبة،‬ ‫لدينا مظاهر مسحورة وعجيبة!‬
122s ‫يصبح 8-بت منزل ساحرة ‬ ‫ ويكره نكات الدق‬
125s ‫مع مظهر 8-بت في بيت الأشباح!‬
128s ‫وهو المظهر الذي نصدره ‬ ‫ مع Brawl Pass‬
130s ‫حتى يمكن شراؤه بالبلينج.‬
131s ‫لوو غول حجري،‬
133s ‫لكنه يحتفظ بشكله اللطيف والسعيد ‬ ‫ مع مظهر لوو الغول الحجري.‬
136s ‫وهو أيضًا مظهر دوري القوة.‬
138s ‫يصبح تشيستر ‬ ‫ شجرة حساسة غريبة جدًا‬
141s ‫بمظهر تشيستر عفريت الغابة.‬
143s ‫وحصلت جانيت على أجنحة ‬ ‫ فراشة وبندقية شرنقة‬
145s ‫من خلال مظهر جانيت جنية الظلام.‬
148s ‫- هل يمكنني قولها الآن يا «باولا»؟! ‬ ‫- نعم.‬
150s ‫إنه صيف القراصنة!‬
152s ‫خلال هذا الصيف، ‬ ‫ تعود مظاهر القراصنة،‬
155s ‫وينضم إلى المجموعة ‬ ‫ بعض القراصنة الملعونين الجدد.‬
157s ‫حصلت ميج على مظهر ‬ ‫ ميج القرش وبعض الأطراف الشبحية.‬
161s ‫أيُطلق على المظهر اسم ‬ ‫ميج القرش لأن آلي ميج...يرتدي بذلة قرش؟‬
166s ‫«داني»، لقد فهموا.‬
167s ‫وأصبحت رأس جريف الآن صندوق كنز،‬ ‫ويطلق عليه جريف الصندوق الغارق.‬
171s ‫وحصلت بيبي على طقم قراصنة كامل، ‬ ‫ ولكنها ليست قرصانة عادية،‬
175s ‫إنها بيبي القرصانة الملعونة.‬
177s ‫وأخيرًا، تحية إلى Steamfish‬ ‫على تصميم مظهر سيرج الكراكن،‬
181s ‫آخر مظاهر Supercell Make‬ ‫ ينضم إلى طاقم القراصنة.‬
185s ‫«BRAWL TALK»‬
186s ‫وبالحديث عن الصيف...‬
188s ‫أصبح لباز أخيرًا صديق ‬ ‫ في مجموعته الثلاثية بعد عامين.‬
191s ‫دوج أحدث عضو ‬ ‫في ملاهي فيلوسيرابيدز المائية،‬
194s ‫وهو أكثر «ديناصور» ‬ ‫ ودود ولطيف قد تقابله.‬
198s ‫لا يحمل هم أي شيء،‬
200s ‫وهذا لأنه يمتلك القدرة على علاج ‬ ‫كل من حوله بهجمته الرئيسية.‬
204s ‫كلما اقتربت من دوج، ‬ ‫زادت احتمالية حصولك على التعافي.‬
206s ‫وإذا كنت في الفريق المقابل،‬
208s ‫فالعكس صحيح ‬ ‫ سيلحق بك الضرر لا التعافي.‬
212s ‫دوج أول بطل يمكنه ‬ ‫ إنعاش الآخرين أو نفسه.‬
215s ‫يقذف نقانق رفيعة ‬ ‫ على زملاء فريقه‬
217s ‫ويمكنه استخدامها على نفسه أيضًا.‬
219s ‫إذا هُزمت وكانت عليك علامة النقانق،‬
222s ‫فسترجع على الفور في المكان نفسه.‬
225s ‫صلاحية علامة النقانق هذه تنتهي، ‬ ‫مثل النقانق الحقيقية.‬
228s ‫لذا عليك تخير الوقت الصحيح ‬ ‫لتتمكن من استخدامها بفعالية.‬
231s ‫مقرر طرح دوج في بداية أغسطس‬ ‫ مع مظهر بـ 29 جوهرة: دوج التنين.‬
236s ‫وقبل أن أتحدث عن الصناديق، ‬ ‫إليكم بعض المظاهر الأخرى.‬
240s ‫أصبح كارل قرصان الظلام ‬ ‫ أقل ظلامًا وأكثر إشراقًا،‬
243s ‫وخضعت بعض التفاصيل للتحسينات.‬
244s ‫وتحولت الآن تارا الزرقاء إلى ستارا! ‬ ‫ اسم رائع ومظهر جذاب.‬
248s ‫خضعت بيني المهربة لبعض التعديلات أيضًا‬
251s ‫لتتوافق مع هيئة بيني ‬ ‫ورسمها المتحرك الجديد.‬
253s ‫وأنتم طلبتم هذا.‬
255s ‫يخرج كرو الناري من الرماد‬ ‫ في تصميم جديد تمامًا‬
258s ‫يجعله أروع من قبل بكثير.‬
260s ‫كما ينال باقة تعبيرات بها ‬ ‫أيقونة ملف شخصي وبخاخ وصوت مخصص.‬
264s ‫إذا كان لديك المظهر بالفعل،‬
266s ‫فستحصل على كل هذا‬ ‫مجانًا في أول شهر.‬
268s ‫وستحصل بوني هي الأخرى ‬ ‫على مظهر بـ 29 جوهرة.‬
271s ‫بوني أحادي القرن الخيالي، ‬ ‫ ألوانها جميلة ومبهجة‬
274s ‫وبها كل الصفات اللطيفة الأخرى.‬
276s ‫وبوني الهدّافة احتفالا ‬ ‫بكأس العالم للسيدات الذي ينطلق قريبًا.‬
280s ‫«BRAWL TALK»‬
281s ‫الآن حانت اللحظة التي كنتم تنتظرونها.‬
283s ‫هل ستعود الصناديق؟!‬
285s ‫ليس بالضبط لكن لدينا شيء أفضل: ‬ ‫مكافآت Starr.‬
289s ‫أوضح أول رأي تلقيناه بعد حذف الصناديق‬
292s ‫أن اللاعبين يفتقدون إحساس المفاجأة‬ ‫ عند الحصول على المكافآت.‬
295s ‫لذا ها هو يعود إليكم! ‬ ‫وإليكم آلية عمل مكافآت Starr.‬
298s ‫كل يوم يمكنكم جمع 3 مكافآت Starr.‬
301s ‫للحصول عليها، يجب الفوز في المواجهات‬ ‫ أي نوع من المواجهات،‬
304s ‫دوري الكؤوس، دوري القوة، دوري الاتحادات، ‬ ‫التحديات، وحتى مصمم الخرائط.‬
309s ‫تكسبون مكافأة واحدة بعد أول فوز،‬ ‫ وأخرى بعد الفوز الرابع،‬
313s ‫والأخيرة عند تحقيق ‬ ‫ الفوز الثامن في اليوم.‬
315s ‫توجد 5 فئات ندرة لمكافآت Starr ‬ ‫مثل الأبطال،‬
318s ‫نادرة، بالغة الندرة، استثنائية، ‬ ‫ خرافية، وأسطورية.‬
322s ‫وفي كل مرة تضغطون على الشاشة،‬
324s ‫تكون لديكم فرصة لترقية ‬ ‫ندرة مكافأة Starr .‬
327s ‫كلما زاد مدى الندرة، ‬ ‫ كان العنصر أفضل.‬
329s ‫تحصلون على عنصر واحد ‬ ‫في كل مكافأة.‬
331s ‫ومن مكافآت Starr يمكن كسب‬
333s ‫نقود، نقاط قوة، أرصدة، أقراص بلينج،‬ ‫أبطال، وأضفنا أيضًا تعبيرات،‬
338s ‫منها بعض التعبيرات الحصرية ‬ ‫التي لا يمكن جمعها إلا من مكافأة،‬
342s ‫وبخاخات وصور ملفات شخصية‬ ‫وحتى مظاهر.‬
345s ‫المظاهر من مكافآت Starr‬
346s ‫مظاهر يمكن شراؤها بالبلينج،‬ ‫ وهي ليست موسمية.‬
350s ‫ما زالت العناصر الخرافية والأسطورية ‬ ‫مقابل الجواهر فقط.‬
353s ‫قد يراودكم تساؤل الآن وهو:‬
355s ‫ما النسبة الإضافية التي سأنالها؟‬
356s ‫الإجابة: 20% تقريبًا أكثر ‬ ‫من السابق.‬
359s ‫ولكن لجعل مغزى‬ ‫لكل مكافأة عالية الندرة،‬
362s ‫كان علينا إعادة توزيع بعض المكافآت ‬ ‫ التي تحصلون عليها من أماكن أخرى.‬
366s ‫لذا نقلنا المكافآت‬
367s ‫من دوري الاتحادات ودوري القوة ‬ ‫ والقليل من Brawl Pass،‬
370s ‫وأغلبها من المكافآت النهائية ‬ ‫ بمجرد إكمالها.‬
372s ‫نعلم أن ذلك يبدو كإنقاص لمكافآتكم‬ ‫ ولكن تمهلوا.‬
376s ‫ستحصلون على المزيد إذا واصلتم اللعب‬ ‫ بالقدر نفسه الذي تلعبون به اليوم.‬
380s ‫يضمن «داني» ذلك بحياته.‬
382s ‫أجل... ماذا؟‬
383s ‫«BRAWL TALK»‬
384s ‫وإلى جانب ذلك، هناك خبر آخر...‬
386s ‫سيعود وضع الحمولة مع بعض التغييرات.‬
388s ‫يمكن الآن التحرك والهجوم ‬ ‫من خلال العربة.‬
391s ‫كما يعود حدثا الإطاحة والمحو، ‬ ‫بعد نتائج التصويت داخل اللعبة.‬
395s ‫والمزيد من الخيارات لإكمال مهمة.‬
397s ‫والآن يمكنكم أيضًا إحراز تقدم‬ ‫ في مهام Brawl Pass المميزة.‬
400s ‫فإذا اشتريتم التذكرة في أي وقت‬ ‫ خلال الموسم،‬
403s ‫فستحصلون على كل المكافآت.‬
405s ‫لا تنسوا زيارة ‬ ‫ event.brawlstars.com‬
408s ‫لمشاهدة نهائيات esports الشهرية ‬ ‫والحصول على بعض المكافآت الرائعة،‬
412s ‫بما فيها تعبيرات فريدة.‬
413s ‫العرض التالي غدًا ‬ ‫ويمكنكم تصفح موقعنا الإلكتروني‬
416s ‫لمعرفة موعد العرض القادم.‬
418s ‫والمظهر الذي سنمنحه بعد التحديث مباشرة‬
420s ‫سيكون جانيت جنية الظلام.‬
423s ‫ابحثوا عن وسم ‎#DarkFairyJanetGiveaway‬ ‫على وسائل التواصل الاجتماعي.‬
427s ‫«BRAWL TALK»‬
432s ‫يحزنني إخباركم أن هذه ‬ ‫ آخر حلقة Brawl Talk لي.‬
438s ‫لا. ليس مجددًا.‬
439s ‫لا بأس، صدقني!‬
441s ‫لاحظتم بالتأكيد أنني كنت ‬ ‫ أساعد Squad Busters مؤخرًا،‬
445s ‫وحان الوقت لأدعم هذه اللعبة الجديدة ‬ ‫ بكامل طاقتي،‬
450s ‫وأبتعد عن Brawl Stars‬
452s ‫قبل أن أفقد القدرة على منحكم، ‬ ‫مجتمع اللعبة العظيم‬
456s ‫كل الوقت والاهتمام الذي تستحقونه.‬
460s ‫صدقوني، ليس من السهل الابتعاد‬
463s ‫بعد كل ما فعلتموه لأجلي ‬ ‫ من أول لحظة تقابلنا فيها.‬
467s ‫سأظل أتذكر ودكم وصبركم وتعاطفكم،‬
471s ‫طوال حياتي، هنا في قلبي،‬
475s ‫وسيكون دائمًا حافزًا لي لمواصلة...‬ ‫عذرًا...لتقديم أفضل ما لدي.‬
481s ‫أنا...‬
485s ‫حسنًا...‬
487s ‫أؤمن أن السعي وراء هدف‬
489s ‫إصدار Squad Busters إلى العالم‬ ‫ الشيء الصحيح الذي يجب عمله،‬
493s ‫وقيل لي إنه إذا فشلنا‬
495s ‫فسيكون هناك دائمًا ‬ ‫ مكان لي في فريق Brawl.‬
498s ‫ولكن رجاءً، لا تحزنوا‬ ‫في حالة عدم عودتي.‬
501s ‫سيعني غيابي أننا بصفتنا‬ ‫فريق Supercell، قد نجحنا‬
506s ‫وتمكننا من إصدار لعبة جديدة‬
508s ‫سيلعبها الكثيرون لسنوات، ‬ ‫وسيتذكرونها للأبد.‬
513s ‫أشكركم، من أعماق قلبي،‬
515s ‫على كل اللحظات الرائعة التي تشاركناها‬ ‫خلال العامين المنصرمين.‬
519s ‫وأراكم في Squad Busters.‬
521s ‫قبل أن تقول أي شيء،‬
523s ‫لا، لن أتركك وحدك مع «فرانك»‬
527s ‫هل أحضرت لي بعض الدعم؟‬
528s ‫نعم.‬
531s ‫«BRAWL TALK»‬
532s ‫حسنًا، انتظري...‬ ‫انتظري، هناك مفاجأة لك.‬
535s ‫-لا، لا توترني. لا، لا، لا. ‬ ‫- نعم، هناك مفاجأة!‬
537s ‫زهور.‬
539s ‫شكرًا.‬
540s ‫بطاقة من الفريق.‬
542s ‫يبدو كخط طفل في الخامسة‬
544s ‫ولكنه خط يدي ‬ ‫فهي هدية مصنوعة خصوصًا لك.‬
547s ‫انظر، إنها جميلة. ‬ ‫ هل يمكنني عرضها؟‬
550s ‫نعم، بالتأكيد.‬
552s ‫- ما هذا! لا! ‬ ‫- لا، لقد تحركت قليلاً.‬
554s ‫ياه، إنها رائعة.‬
555s ‫لا أظن أنكم تستطيعون رؤيتها، ‬ ‫ إنها قلادة تحمل شعار Brawl.‬
559s ‫إنها رائعة، أشكرك. ‬ ‫ أشكرك يا «داني».‬
562s ‫- شكرًا. ‬ ‫ - أنا على وشك البكاء. لقد حركت مشاعري.‬
566s ‫- شكرًا. ‬ ‫- هذا كل شيء.‬
570s ‫يا للهو***!‬
574s ‫سام. استخدم هذا.‬
576s ‫استخدم هذا.‬
581s ‫وحصلت جانيت على «فراش»...‬
582s ‫فراشة! أعلم، كنت سأقول ذلك.‬
585s ‫حصلت على أجنحة ‬ ‫ فراشة وبندقية «شرنقة»...‬
588s ‫- شرنقة. ‬ ‫- شرنقة.‬
589s ‫بندقية شرنقة. أجنحة فراشة. ‬ ‫وشر...وشرنقة.‬
593s ‫وحصلت جانيت على «أج...أجنحة» فراشة...‬
596s ‫ما الغريب في هذا ‬ ‫ المزيج من الكلمات؟‬
599s ‫واحد آخر في الرابع ‬ ‫وآخر واحد في قائمة انتظار...‬
604s ‫ولكن القصير‬
606s ‫...نطاق.‬
607s ‫صحيح.‬