Will Hotels DLC affect Seaside Resorts CCP in any way?

There have been no changes to Seaside Resorts, the pack still features unique buildings which can be used to attract tourists to your city, who will then stay at your hotels.