[2022] Player reporting oversight

It's a super long shot but I see no other way to get dev attention. Aside from maybe complaining on Twitter, but I refuse to go there. In my clan I've noticed a recent uptick in people showing up, sharing replays of battles they just had with a member, and captioning it with some really horrible stuff. For some reason, these messages specifically cannot be reported. Normal text chat can, but replays with captions (and emote spam for that matter) cannot. The fact that people can get away with saying literally anything they want when sharing a replay because it can't be reported is a huge oversight. Not to mention how toxic it's allowing people to be. I really hope this is addressed sooner than later. People that want to be rude are starting to notice how easy it is to get away with it just by doing this, and it's getting way out of hand lately.