5 months ago - Clash Royale - Direct link

Transcript (by Youtube)


2s ‫«داخل CLASH ROYALE»‬
5s ‫أخبرنا ماذا يفعل منتج اللعبة ‬ ‫في Clash Royale؟‬
7s ‫ببساطة منتج اللعبة ‬ ‫ هو مَن يتابع‬
12s ‫جميع الأمور التي تحدث.‬
14s ‫نجدول الكثير من الاجتماعات ‬ ‫ونحدد نطاق ما نقوم به‬
20s ‫ونتتبع الجداول الزمنية ‬ ‫ وفي أحسن الظروف يتوافق الجميع.‬
25s ‫كل منا يعرف ‬ ‫ ما يفعله الآخر.‬
28s ‫وهنا يأتي دور المنتج.‬
30s ‫في رأيك ما أهم‬
34s ‫السمات أو الأمور التي ‬ ‫ تصنع منتج اللعبة الجيد؟‬
38s ‫هذا سؤال وجيه.‬
40s ‫أعتقد أنها القدرة ‬ ‫ على أن تكون دقيقًا أو منظمًا للغاية،‬
46s ‫والقدرة أيضًا على ترتيب المناقشات،‬
52s ‫وفهم الأشخاص ‬ ‫ والإحساس بما يمرون به،‬
57s ‫وتكوين علاقات جيدة ‬ ‫ داخل الفريق.‬
59s ‫ما أسوأ ما يمكن حدوثه؟‬
62s ‫لا أود مجرد التفكير في ذلك، ‬ ‫ لكن إذا توقفنا عن التحدث مع بعضنا،‬
67s ‫وعمل كل شخص بمفرده، ‬ ‫ ولم نتبادل المعلومات.‬
71s ‫عندما تتخذون قرارًا باعتباركم فريقًا، ‬ ‫ كيف تقررون؟‬
75s ‫أعتقد أننا عندما نصمم ‬ ‫ ونخطط ما سنفعله لاحقًا،‬
80s ‫فإننا نفعل ذلك من أجل اللاعبين.‬
82s ‫عندما نبدأ في القيام بأشياء، ‬ ‫ من البديهي أن يكون لكل شخص دوره.‬
86s ‫لكل منا مسؤولياته الخاصة.‬
88s ‫ثم باعتبارنا فريقًا، ‬ ‫ نقرر ما ينبغي علينا فعله.‬
92s ‫وما الخيارات الصائبة.‬
94s ‫إذا فكرت في ‬ ‫ حياتك العملية في Supercell،‬
98s ‫والعمل هنا يوميًا، ‬ ‫ ما أكثر ما تستمتع به؟‬
102s ‫ما أكثر الأمور الممتعة بالنسبة إليك؟‬
105s ‫الفريق الذي نحظى به ‬ ‫ وثقافتنا أيضًا،‬
109s ‫يوجد الكثير من الاستقلالية، ‬ ‫ وثقة كبيرة موضوعة في الجميع.‬
115s ‫لديك حرية القيام بالأشياء ‬ ‫ بطريقتك الخاصة‬
120s ‫وكيفما تريد. ‬ ‫ هذا أهم شيء.‬
124s ‫يختلف كل يوم عن الآخر،‬
127s ‫لكن هل يمكنك وصف ‬ ‫ يومك المثالي من أوله إلى آخره؟‬
132s ‫ماذا تفعل؟ ‬ ‫ ماذا يحدث؟‬
133s ‫هناك بعض الأمور ‬ ‫ التي تحدث كل يوم.‬
135s ‫لدينا مزامنة فريق يومية،‬
138s ‫ثم نعمل دائمًا ‬ ‫ على تحديث،‬
141s ‫ولذا، فلدينا بعض الميزات الأساسية ‬ ‫ التي نعمل عليها.‬
145s ‫قد نجري مزامنة أسبوعية ‬ ‫ على الميزة،‬
150s ‫فقط للتأكد من أننا جميعًا متوافقون.‬
152s ‫وأن الأجزاء المختلفة كالتصميم والرسوم، ‬ ‫جميعها على وفاق،‬
157s ‫ثم نرى ما سنفعله بعد ذلك.‬
159s ‫إذا سألت أعضاء الفريق، ‬ ‫ فكيف سيصفونك؟‬
164s ‫أعتقد أن فريقي ‬ ‫ سيصفني بأنني صارم، لكنني عادل.‬
168s ‫حسنًا.‬
169s ‫شكرًا يا “يوناس“. ‬ ‫-شكرًا.‬
173s ‫«داخل CLASH ROYALE»‬