20 days ago - Clash Royale - Direct link

Transcript (by Youtube)


3s ‫«داخل CLASH ROYALE»‬
5s ‫هلا تخبرنا يا «لوري» ‬ ‫عن دور فنان واجهة المستخدم؟‬
9s ‫فنان واجهة المستخدم يشتغل‬ ‫ على واجهة مستخدم اللعبة.‬
14s ‫ببساطة يتولى في Supercell ‬ ‫تجربة المستخدم وأيضًا الجانب الفني.‬
21s ‫الرسم بالبكسل، وإنشاء الأزرار،‬ ‫وتصميم شاشات فتح صناديق رائعة.‬
27s ‫هلا تخبرنا عن الفرق بين ‬ ‫تجربة المستخدم وواجهة المستخدم؟‬
30s ‫تجربة المستخدم تشمل كل شيء.‬
32s ‫إذا خططنا ميزة للعبة،‬
35s ‫فهي تشمل كل الجوانب،‬ ‫من البداية إلى النهاية.‬
39s ‫أما واجهة المستخدم، فهي الواجهة ‬ ‫التي تشمل كل العمل الفني:‬
44s ‫الرسوم المتحركة، وكل الأصول،‬ ‫ وأشياء من هذا القبيل.‬
48s ‫إنها الجزء المرئي الذي نعده بأدواتنا.‬
52s ‫إذن أيمكن القول إن واجهة المستخدم‬ ‫ هي ما أراه كلاعب؟‬
57s ‫نعم.‬ ‫- والتجربة تكون--‬
59s ‫--ما تشعر به.‬ ‫- هلا تخبرنا عن الشعور؟‬
62s ‫ما المهم عند تصميم تجربة المستخدم؟‬
66s ‫بالطبع في الألعاب يجب أن تكون‬ ‫جزءًا من تجربة اللعبة الكاملة.‬
72s ‫يجب أن تعكس اللعبة، أن تكون مسلية،‬
78s ‫وبسيطة، وواضحة وذات مغزى،‬
81s ‫ولكن أيضًا أن تعتمد على جزء اللعبة‬ ‫ الذي نعمل عليه.‬
85s ‫قد تحتاج بعض الأجزاء أن تكون‬ ‫ مميزة أكثر من غيرها.‬
90s ‫مثلاً إذا بلغت مستوى معينًا‬ ‫أو فتحت صندوقًا،‬
95s ‫فهذه لحظة مميزة أكثر من الدخول في‬
100s ‫مهمة عادية في اللعبة.‬
102s ‫يفترض أن تكون ‬ ‫هناك مستويات مختلفة لذلك.‬
106s ‫متى تعرف أنك ‬ ‫ نجحت في صناعة شيء ما،‬
110s ‫وأن قراراتك كانت صحيحة؟ ‬ ‫ متى يمكنك أن تشعر بالفخر؟‬
114s ‫عند سماع ردود فعل إيجابية‬ ‫ من اللاعبين، هذا هو أفضل شيء دائمًا.‬
119s ‫إذا أعجب اللاعبون بالعمل،‬ ‫فبالطبع هذا أفضل شيء.‬
123s ‫هنا تعرف ‬ ‫ أنك قمت بالشيء الصحيح.‬
125s ‫أعتقد أن هذه أفضل نتيجة.‬
128s ‫عندما نصدر تحديثًا‬ ‫ونتلقى رد فعل جيدًا‬
131s ‫حول ميزة ما، فهذا هو الهدف.‬
134s ‫ماذا إذا تلقيت تعليقًا غاضبًا؟‬
137s ‫نعود ونحاول إصلاح الأمر وتحسينه.‬
140s ‫بيني وبينك، هل تعلم أفضل من اللاعبين‬
145s ‫ما الذي ينبغي عمله؟‬ ‫- لا، لا أحد يعلم.‬
150s ‫لا، اللاعبون يعلمون جيدًا.‬
152s ‫ما أكثر شيء تحبه في Clash Royale؟‬
155s ‫بالطبع أصل اللعبة بعد كل هذه السنوات.‬
158s ‫لا زالت أفضل لعبة جوال تقريبًا.‬
162s ‫بالطبع كان الأمر مثيرًا للاهتمام‬ ‫ أن نشهد كيف تطورت.‬
165s ‫إستراتيجيات اللعبة تطورت.‬
167s ‫أن أكون جزءًا من ذلك التطور،‬
169s ‫هذا أكثر ما أحبه.‬
173s ‫«داخل CLASH ROYALE»‬