[2021] QOL Request: Let us chose which weapon gets XP when claiming bounties

Thanks for the input. I've passed it on to the team. For now, just swap your loadout when you can to make sure your XP is going to the right weapon!