There's a random line the dwarf will say that is the exact audio trigger for my tourettes- no I will not spell it out, probably already screwed myself just writing this.
Anyway, I'd rather not play muted (boring!) and I'd rather not get punched in the brain playing roulette with the voice lines.
If I have to shut off the voices, so be it, but I wouldn't mind playing in another language.
Oof, that sounds annoying for you. No other language besides english for voice in the game, sadly.
If you can PM me the line in question, or guide me in the right direction if you don't want to write the exact word or phrase triggering you, I'll see what we can do - I believe we already have a few lines able to be toggled off with some profanity-filter kinda thing...
No promises, but we'll have a look.
devtrackers.gg