This is a bug that happens when one of the people that you can vote for has some specific special signs in their names, there is no workaround for now, it's fixed in 9.0 though. Not much you can do unfortunately.
devtrackers.gg
