jouer a deux sur un monde

You can either invite them via Steam or use your IP or Server ID to connect. You can find the Server ID when pressing ESC on the server. It can be used in the "Your Worlds" screen when adding a server manually.