It's the same for night raids too, which is sad. Apparently it's the same temperature at all hours in Tarkov.
Also would be cool to see something like the Panama hat reduce dehydration by like 0.5, just to see all the PMCs in raid trying to beat the heat lol