Original Post — Direct link

Originally posted by cenTT

Pois é, parece que eles só buscaram a opção mais fácil e rápida pra entregar a possibilidade de termos nicks no jogo só pra dizer que fizeram alguma coisa.

Essa da tradução de Giant Fans eu não sabia... ainda não joguei depois patch, só abri o jogo pra dar uma olhada rápida. Mas não é a primeira tradução sem sentido que vejo no jogo. Quem quer que esteja fazendo essas traduções pra eles faz um serviço meio porco. Se é que tem alguém fazendo... essa tradução que você falou parece coisa do Google Translate.

Seriously /u/oliverage24artist /u/trichoglossusbee I suggest you guys double check your translations before putting them into the game. This "Giant Fans" translation to portuguese is unprofessional to be honest.

Hey, thanks for flagging the mistranslation. We'll share this with the team.

Originally posted by cenTT

No problem! I'm sorry if I sounded the wrong way, I might've gotten carried away. I just want to see this game thrive!

Don't worry about it! :) better that we know.






devtrackers.gg