[2020] Murmgh's Mystery pick gave me a non legendary Secret Service Chest... Which should not be able to exist in the game. (PC)

As anyone with bullion recipes knows, the recipes you obtain are all crafted as legendary. Therefore, it is completely impossible to obtain a non legendary variant... And yet here it is. I recall seeing a post about something similar a day or two ago, and figured I'd bring this to Bethesda's attention. It doesn't matter to me at all, aside from the 60 wasted scrip, but I'm certain this won't go over as well with the rest of the fandom.