[2021] Reported text issues in the game

As announced here, please use this thread to report text issues in the game. Screenshots of the text error are welcome as well! We've created a new tag as well, Text Error so you can easily identify these!  

Balinor said: @lordwasa
Is this just for text issues on beta server or for all the servers

Its not a beta text issue so why post about it here

Every market will have their own thread for fixing translation errors. If it's something that is wrongly translated on the French server, you will have to report on the French forums for Forge of Empires. Once in a while, I will go through this thread and report everything that has been reported here and clean up this thread again.  

This issue has been reported. You should get the next quest at midnight server time.  

BetaWadie said: Upon completion of the SAJM Recurring Quest "Advertisement" the text reads "Your Grace! Don't hold your breath. <> Hehehe!". Not sure if that is a text bug or intentional but just throwing it in here either way.

Isn't this in every quest?  

BetaWadie said: Yes, have realized many of the quests have the same sorts of thing on the payout screen. Presumably it was an intentional message then?

Yes it is