[2023] Update to Dagda Attack Damage in Cosmic Observatory CM

Upon watching the reception of the Cosmic Observatory's challenge mode reveal, we felt that Dagda could provide a bit better difficulty through general damage pressure. Today we've increased her attack damage by a bit and will be observing the results.