devtrackers.gg
over 5 years
ago -
Hearthstone
-
Direct link
Transcript (by Youtube)
| 5s | 大家好 |
|---|---|
| 6s | 我是Paul Nguyen |
| 7s | 《炉石传说》团队的任务设计师 |
| 9s | 你们已经在拉斯塔哈的大乱斗中 |
| 13s | 领略了巨魔勇士 以及洛阿神灵的风采 |
| 16s | 但你想知道古拉巴什 竞技场中的战况如何么 |
| 19s | 来挑战之旅中一探究竟吧 |
| 22s | 这一全新的单人冒险模式 将于下个星期正式开启 |
| 26s | 在竞技场中 你将扮演里卡 |
| 29s | 一位年轻有为的巨魔 |
| 30s | 他做好了充分的准备来证明自己 |
| 31s | 来挑战艾泽拉斯史上最伟大的斗士 |
| 34s | 绝不向任何人屈服 |
| 38s | 与地下城冒险和怪物狩猎类似 |
| 40s | 这场挑战之旅 就像是一次单程的淘汰赛 |
| 44s | 你将为了洛阿神灵的荣耀 |
| 46s | 挑战其他八个职业 |
| 48s | 你赔率太高了 |
| 50s | 下次再来吧 |
| 52s | 你的对手会越来越强 |
| 54s | 但同时 在每场胜利之后 |
| 57s | 你也会通过战利品 不断强化你的套牌 |
| 60s | 这是一场争霸战 |
| 62s | 同时也是为了你的 洛阿神灵而战 |
| 64s | 如果你不幸落败 就要从头再来 |
| 68s | 最初的里卡 没有向任何一位洛阿神灵宣誓效忠 |
| 71s | 所以你要在挑战开始时 从随机的三座神龛中选择一个 |
| 75s | 每座神龛都代表一个职业 以及对应的洛阿神灵 |
| 77s | 做好选择后 里卡会穿上相应的战袍 |
| 80s | 侍奉的洛阿神灵不同 里卡的外观看起来也会不同 |
| 84s | 神龛拥有洛阿神灵赐予的强大力量 |
| 87s | 例如这个 加亚莱的羽衣 |
| 92s | 你手牌中的法术牌越多 你的法术就越强大 |
| 95s | 你使用的法术牌越多 剩下的法术牌就越弱 |
| 98s | 所以你要注意施法顺序 |
| 101s | 把神龛的力量最大化 |
| 104s | 啊 又要完了 |
| 106s | 总计有二十七种神龛 |
| 108s | 可供里卡选择 |
| 109s | 每位洛阿神灵三种 |
| 111s | 每一种都会对应一副起始套牌 |
| 113s | 带来不同的游戏体验 |
| 117s | 现在我们到赛场上看看吧 |
| 119s | 你在挑战其他勇士时 |
| 122s | 神龛就像是一个随从 |
| 123s | 在对战开始时就会出现在场上 |
| 126s | 不过 当神龛被击毁时 它不会被移出赛场 |
| 129s | 而是会休眠三个回合 |
| 131s | 我的神龛 |
| 133s | 在休眠时 神龛会失效 |
| 135s | 所以在进行挑战时 |
| 137s | 你需要考虑到这一点 |
| 139s | 重建 |
| 141s | 接下来说说战利品吧 |
| 144s | 竞技场里充满了机遇 |
| 146s | 你可以招揽队友 来一起踏上荣耀之路 |
| 151s | 每一支战队 |
| 152s | 都有自己独特的随从 |
| 155s | 让你的战队星光闪耀 |
| 158s | 这是狂炫魔像 |
| 162s | 这些随从或许可以 |
| 163s | 和你的神龛完美结合 |
| 166s | 狂炫魔像和加亚莱的羽衣 就是天生的一对 |
| 169s | 尽情欣赏焰火吧 |
| 176s | 还有些宝物可以提供被动效果 让你的神龛更加强大 |
| 180s | 神灵契约可以使你的神龛重建时间 |
| 182s | 由三回合变为两回合 |
| 185s | 而落风祝福 |
| 186s | 可以为你的神龛提供亡语 |
| 188s | 每当你的神龛不幸被毁 |
| 190s | 你的随从就会变得更强 |
| 192s | 只有那些最强大的 |
| 194s | 最敬重洛阿神灵的勇士 |
| 195s | 才能击败对面的强敌 |
| 198s | 赢得冠军的荣耀 |
| 201s | 胜者也会赢得 挑战之王卡背图案 |
| 204s | 这样你就可以在其他模式中 |
| 206s | 展示你的冠军战绩了 |
| 209s | 祝你在挑战之旅中有个好运气 |
| 211s | 胜利 真的需要运气 |