Thank you for your post!
I’m going to move this thread to #bug-reports. I believe what is causing this is that, immediately after character creation, we play a Character Intro video which is class-specific. We previously had this working on Linux - I personally validated that on Ubuntu, Manjaro, and Solus - however it sounds like the videos are now failing to play on Linux. Apologies for the inconvenience.