[2023] Leveling, loot, and alt accounts need to be fixed

I gave a response here that seems related Opinion: Levelling alts in Last Epoch is soul crushing - #86 by Reimerh_QArts