[2020] Forum posts replying to / replied to do not show in the correct colour

When the forum embeds another post, related by the reply functionality, into another post it fails to ensure that the embedded post has text in the correct colour.