[2022] Ruined Temple Quest , Can't reactivate right bridge device

What exactly was the process for this? I assume you properly went to both sides of the map to get the shards and then returned back to the bridge to place the shards. Did you do this process in a different order?

We’re currently investigating this internally, if you come across any additional info about this issue, please post it here.