[2022] Minion damage to champions should be buffed due to the durability patch.

This was intentionally not changed for 12.10. As people have pointed out, it's not as simple as "compensate for durability". A lot of 12.10 made it so weak early games are harder to punish, so there's a lot of pros/cons of making early minion trades equally punishing.

We're keeping an eye on these types of things and are open to following up as needed. For your dragon/herald question, it (oversimplified) ended being that the "compensation" buffs would be overall miniscule for the early game durability and more importantly the tension on these objectives is the amount of time you're in 1 area forcing a fight than the actual damage you take.

Oops typo, weak early games are harder to punish when durability goes up.