Assuming 600 AP / Level 18, she'll heal for 212HP over 3 seconds, per champion hit, and 130HP against monsters.
Maximum healing would be 1190HP over 3 seconds, or 397HP/second.
Hard to really gage its strength with the other changes and Lillia's nature as an extremly squishy champion.