[2022] Worth buying this game or wait for updates?

If you are still unsure then I would also recommend waiting until the full release to be certain.

You could also check out some live streams, YouTube videos and recent Steam reviews to get a better understanding of the current state of the game.