It's going to work in such a way that you will send out a party of settlers to go do a task. Tasks include, sieging/raiding other settlements, scouting an area, and trading (caravans). How far the party can go will depend on the supplies you send with them. How successful you are at the task will depend on how well equipped they are. That's a overview at least.
devtrackers.gg