Bug? Trader's dump is a real horror!

I'm working on some things which have merchants come into your town and set up shop. It's a lot in the works so I don't want to get ahead of myself, but it should avoid them leaving items on the edge of the map like this.