Ok, I was able to kill some just now with my Void Woken. Sometimes it's hard to get them because they'll fly off the ground. Maybe that's what's happening for you? Also, you're doing a force attack by clicking 'x' and then 'right-clicking' the Squeaken?
devtrackers.gg